浙江大学海纳百川BBS论坛
浙江大学bbs,浙江大学论坛,浙大bbs,海纳百川,海纳百川论坛,浙大论坛,海纳百川论坛bbs
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
发信人: aston (流连), 信区: Life_Quotation
标 题: 你幸福就好-拜伦
发信站: 浙江大学海纳百川站 (Thu Dec 26 16:04:43 2002), 转信
你幸福就好,
但愿我也这般幸福;
我的心一如既往,
热情地为你祈祝.
你的丈夫真有福气,
幸运得让我心头酸楚;
但让这一切都过去吧,
他不爱你我才愤怒.
看到你心爱的孩子,
嫉妒几乎撕碎我的心;
但天真的婴儿微笑时,
为了他母亲，我给他一吻.
吻他时我抑住叹息,
他脸上可看到父亲的印记;
但他有酷似母亲的眼睛,
也是那么令我欣喜.
玛丽,再见，我要离去,
你生活美满我毫无怨意;
但我不能留在你身边,
否则我的心又会属于你.
我相信时间和自尊心,
最终会泯灭童年情恋;
我把希望埋藏在心底,
但愿再次坐到你身边.
我虽镇静但心里明白,
你的目光可震撼我身心;
但颤抖现在并不是罪过,
我们相逢没有惊动任何人.
你紧紧盯住我的脸,
却未能发现任何秘密；
你所觉察的唯一迹象,
是我因绝望而平静出奇.
别了,别了,我的梦,
往事何必于怀耿耿;
神话中的"忘川"在何方,
固执的心会破碎，还是会平静?
--
人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。
五花马，千金裘，呼儿将出换美酒，与尔共销万古愁.
※ 修改:·aston 於 Dec 26 16:05:07 修改本文·[FROM: aston]
※ 来源:·浙江大学海纳百川站 bbs.zju.edu.cn·[FROM: aston]
[回到开始]
[上一篇][下一篇]