浙江大学海纳百川BBS论坛
浙江大学bbs,浙江大学论坛,浙大bbs,海纳百川,海纳百川论坛,浙大论坛,海纳百川论坛bbs
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
发信人: season (hoho), 信区: Life_Quotation
标 题: 果戈里-屠格涅夫
发信站: 浙江大学海纳百川站 (Fri Dec 27 19:13:44 2002), 转信
果戈里
[俄]屠格涅夫
一八三五年,当果戈里在圣彼得堡大学讲授历史时,
我曾经是他的听众之一。说实话,这种讲授方式很独特。
首先,果戈里三课中一定缺席两课;其次,即使他站在
讲台上,也不是说话,而是前言不搭后语地嘟嘟囔囔,
给我们看一些描绘巴勒斯坦和其他东方国家风光的小型
钢版画,整堂课上,一直羞羞答答。我们全都确认(我
们未必有什么差错)他丝毫不懂历史,果戈里——亚诺
夫斯基先生,我们的教授(课程表上这样称呼他),和
作家果戈里之间,和我们闻名的《狄康卡近乡夜话》的
作者之间,毫无共同之点。在历史课毕业考试时,他大
概因为牙痛,包扎着头巾,脸色憔悴不堪,一声不响地
坐在那儿。伊普舒尔金教授代他考问学生。现在我还能
想起他那瘦削地、鼻子长长的身影,黑绸头巾的两角像
两只耳朵似的高高翘起。毫无疑问,他自己也很清楚自
己处境的可笑尴尬。那年他就辞职不干了。但这并不妨
碍他感慨一番:“我走上讲台,离开讲台,完全是一场
误会!”他生来是同时代人的导师,不过不是在讲台上。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--
※ 修改:·aston 於 Dec 30 22:47:11 修改本文·[FROM: aston]
※ 来源:·浙江大学海纳百川站 bbs.zju.edu.cn·[FROM: season]
[回到开始]
[上一篇][下一篇]