浙江大学海纳百川BBS论坛
浙江大学bbs,浙江大学论坛,浙大bbs,海纳百川,海纳百川论坛,浙大论坛,海纳百川论坛bbs
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
发信人: oo (ff), 信区: Life_Quotation
标 题: 稠李-普里什文
发信站: 浙江大学海纳百川站 (Thu Jan 2 22:21:01 2003), 转信
稠李
[苏]普里什文
为什么稠李的幼芽好似锐利的长矛呢？我认为，冬天，稠李在睡梦中
记起，人们过去是怎样折断它的花枝，于是反复对自己说：
"不要忘记，去年春天人们是怎样折断我的花枝，决不饶恕他们！"
现在，春天里，甚至有一只小鸟也在用它自己的语言反复提醒它说：
"别忘了。决不饶恕它们！"
可能，这就是稠李冬眠之后一觉醒来，着手工作，磨快千万枝仇恨的
长矛，用来对付人们的原因吧。昨天下了一场小雨，这些长矛都开始
发绿了。
"皮基——皮基！"一只可爱的小鸟向人们发出警告。
但白色和绿色的长矛渐渐地越来越钝了。根据过去的经验，我们已经
知道，再往后，稠李的长矛里将会长出花蕾，而花蕾将开放出香味浓
郁的花朵。小鸟正在孵雏，已经不作声了。
后来飞来一只夜莺，唱起歌来。大概正是由于这个骗子，稠李忘了自
己的诺言："不要忘记，决不饶恕他们！"由于它心肠太软，人们又将
折断它的花枝。
--
※ 来源:·浙江大学海纳百川站 bbs.zju.edu.cn·[FROM: oo]
[回到开始]
[上一篇][下一篇]