浙江大学海纳百川BBS论坛
浙江大学bbs,浙江大学论坛,浙大bbs,海纳百川,海纳百川论坛,浙大论坛,海纳百川论坛bbs
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
发信人: aston (流连), 信区: Life_Quotation
标 题: 一个全世界最有教育意义的寓言
发信站: 浙江大学海纳百川站 (Sun Jan 5 18:21:34 2003), 转信
【 以下文字转载自 Humour 讨论区 】
【 原文由 maca 所发表 】
A crow was sitting on a tree, doing nothing all day.
> 有一只乌鸦整天就坐在树上，但就是不做事。
> A small rabbit saw the crow, and asked him,
> 之後就有一只兔子看到乌鸦，就问说：
> Can I also sit like you and do nothing all day long?
> 我能学你这样子就坐在这儿整天不用做事吗？
> The crow answered: Sure, why not.
> 乌鸦就说啦：当然可以，为啥不行？
> So, the rabbit sat on the ground below the crow, and rested.
> 所以，兔子就在树的底下休息起来，
> All of a sudden, a fox appeared, jumped on the rabbit and > ate it.
> 突然的，有一只狐狸出现把兔子给吃了。
> Moral of the story is:
> 这故事告诉你：
> To be sitting and doing nothing,
> 想要整天坐著不做事，
> you must be sitting very, very high up.
> 你就必须高高在上.
--
今日我酒意未消，
明天不再酩酊大醉；
今日再饮一杯酒，
明天开始新生涯。
※ 修改:·aston 於 Jan 5 18:24:53 修改本文·[FROM: aston]
※ 来源:·浙江大学海纳百川站 bbs.zju.edu.cn·[FROM: aston]
[回到开始]
[上一篇][下一篇]