浙江大学海纳百川BBS论坛
浙江大学bbs,浙江大学论坛,浙大bbs,海纳百川,海纳百川论坛,浙大论坛,海纳百川论坛bbs
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
发信人: aston (流连), 信区: Life_Quotation
标 题: Re: 布鲁图斯葬恺撒演讲辞
发信站: 浙江大学海纳百川站 (Thu Dec 5 14:17:07 2002), 转信
参见莎士比亚的剧本《裘力斯·凯撒》,88的drama版精华区里有的。
恺撒征服了剽悍的高卢,横扫欧洲大陆,引起了罗马元老院和贵族庞
培的恐惧,因此庞培勾结元老院剥夺他的兵权,结果恺撒将计就计,
回师罗马,驱逐了庞培。庞培流落埃及,被恺撒追及,埃及的托勒密
王朝杀死庞培取悦恺撒。恺撒将之厚葬,并惩处了凶手。
恺撒废托勒密法老,扶Cleopatra为女王,为后世所称埃及艳后。传说
她为见恺撒,将自己裹于毯子之中进入恺撒军营(因忌其弟托勒密法
老加害,遂借埃及风俗为客人送毛毯而拜会恺撒)。
恺撒借既胜之师征服小亚细亚,在给元老院的战报中写道:
我来,我见,我胜。
后恺撒在罗马帝国的改革触动贵族既得利益,恺撒遭谋杀。演讲的勃
鲁托斯参与阴谋,给了恺撒致命一击,恺撒伤心的说:“我的孩子,
也有你吗?”倒在自己为庞培建造的雕像下。勃鲁托斯葬恺撒,并发
表此演讲。
后恺撒的部将安东尼也发表演讲,揭露了阴谋,肯定了恺撒给罗马人
带来的光荣与利益,使反叛者无法在罗马立足。 此演讲也很经典,
但翻译的不好,因此没有张贴。
后来,恺撒的侄子渥大卫在军阀战争中取胜,建立独裁。传说他见自
己的出生月份8月是小月(只30天),便修改儒略历, 改8月为31天,
称之为奥古斯都(August)月,渥大卫便是奥古斯都大帝。
儒略历:
恺撒制定,罗马在公元前的几个世纪历法混乱,恺撒制定新历法,规
定一年12个月(365天),偶数月30天,奇数月31天。多的一天从2月里减
去,因为罗马在2月执行死刑,大家都想少在2月待几天。后来奥古斯都
修改历法,把8,10,12改成31天,9,11改成30天,以和自己的叔叔一
样拥有一个大月,恺撒拥有7月:P,又多出的一天再次从2月里减去。
儒略历后来逐渐完善,形成现在的公历。
【 在 aston (流连) 的大作中提到: 】
: 请耐心听我讲完。各位罗马人,各位亲爱的同胞们!
: 请你们静静地听我解释。为了我的名誉,请你们相信
: 我;尊重我的名誉,清醒你的头脑,唤起你的理智,
: 以便给我一个较佳的评断!
: 要是在今天在场的群众中间,有什么人是凯撒
: 的好朋友,我要对他说,勃鲁托斯也是和他同样地爱
: 着凯撒。要是哪位朋友问我为什么勃鲁托斯要起来反
: 对凯撒,这就是我的回答:并不是我不爱凯撒,可是
: 我更爱罗马。你们宁愿让凯撒活在世上,大家作奴隶
: >> .................<以下省略>............
--
今日我酒意未消,
明天不再酩酊大醉;
今日再饮一杯酒,
明天开始新生涯。
※ 修改:·aston 於 Apr 19 20:05:06 修改本文·[FROM: aston]
※ 来源:·浙江大学海纳百川站 bbs.zju.edu.cn·[FROM: aston]
[回到开始]
[上一篇][下一篇]